Richiesta di tassa di concessione governativa non dovuta

Mio Figlio maggiorenne nel 2007 fu contattato telefonicamente dalla società RECUS (recupero crediti per conto della H3G SpA) per un debito di 3.027,00 ¤ per non aver pagato delle fatture di traffico telefonico con la società 3. Alla fine si è appurato che il contratto sottoscritto con la 3 è stato stipulato da un'altra persona che ha usato i dati anagrafici di mio figlio, chiaramente il ragazzo tramite la questura di Napoli ha dimostrato che si è trattata di una truffa. Adesso a fine Novembre è pervenuta dall'Agenzia delle Entrate una richiesta di pagamento di 158,00¤ per tasse sulle concessioni governative relative a fatture della 3 che non ho pagato nel 2006. Chiaramente ho fatto ricorso portando le denunce fatte alla Questura di Napoli, ma mi è stato detto che non basta vogliono e che la società H3G mi deve rilasciare un documento o liberatoria che poi debbo portare all'Agenzia delle Entrate. Cosa debbo fare sopratutto visto che la società 3 non riesco neanche a contattare?
Sperando di essere stato chiaro Vi ringrazio in anticipo, e augurandoVi un buon lavoro.
Vincenzo, da Napoli (NA)