Pagamento interessi sui ritardi di pagamento di un prestito

cara aduc mi chiamo antonino, tempo fa mi sono recato presso una finanziaria per pagare un bollettino di un prestito effettuato da mia suocera, alcuni giorni dopo mia moglie ha ricevuto alcune telefonate da questa finanziaria (mia suocera ha dato dopo il nostro consenso il nostro numero di telefono alla finanziaria per eventuali comunicazioni), riferendo che mia suocera era in sofferenza perche' con la rata che io ho pagato presso di loro, si sono pagati gli interessi maturati per alcuni ritardi nei pagamenti, e non la rata, cosi' mia suocera risulta indietro di pagamento di 2 rate, e loro continuano a chiamare chiedendo i pagamenti!!! ma io ho le ricevute di pagamento delle rate, anche perche' il funzionario a cui ho pagato mi ha riferito degli interessi, ed io ho risposto che mia suocera li avrebbe pagati a fine prestito, e lui mi ha risposto che non ci sarebbero stati problemi!!!
ora vorrei sapere se loro avendo preso i soldi come pagamento della rata, possono invece usarli come pagamento interessi maturati su alcuni ritardi!!! anche se io ho le ricevute!!!
i ritardi maturati nei pagamenti vanno pagati insieme alla rata o anche a fine finanziamento? o altro?
grazie di una eventuale risposta!!
Antonino, da Palermo (PA)