Multa raddoppiata

Ho ricevuto notifica di una contravvenzione al C.d.S. (da 500 Euro) mediante raccomandata che ho ritirato il 12 marzo 2009. Il 7 maggio ho rinunciato ad ogni ricorso e pagato la sanzione. Il 5 Giugno ho ricevuto dalla Polizia Stradale una richiesta di integrazione (altri 500 Euro) perchè il pagamento non è stato fatto entro i 60 gg. Secondo loro i 60 gg. decorrono dopo 10 gg. dalla consegna dell'avviso di raccomandata (che io ovviamente non possiedo) e non da quando io l'ho ritirata effettivamente.
E' lecita la loro richiesta? Ho letto che secondo la circolare 300/A/1/26466/127/9 la notifica vale per chi la manda dopo 10 gg. dall'avviso e per chi la riceve dal momento del ritiro. E' possibile? Allora che devo fare? Se devo pagare quali sono i tempi?
Maurizio, da San Mauro (TO)