Lettera del consumatore

Circa 7 mesi fa sono rimasto vittima di un incidente stradale, non avendo tempo per pensare ai vari impegni mi sono rivolto ad un'agenzia specializzata, la quale, circa una settimana fa, mi contattava per consegnarmi l'assegno relativo al risarcimento dei danni fisici subiti. Siccome l'incaricato mi precisava che dalla somma erogata dalla compagnia dovevo togliere euro 260.00 quale compenso per il medico che mi aveva fatto la perizia di parte (non l'ho scelto io e non ho notizie dell'eventuale fattura) ed euro 420.00 per le spese legali (non ho mai parlato con un legale e non ho mai chiesto consulenze o interventi), chiedo se la richiesta di pagamento delle spese di cui sopra sono legittime e se il compenso previsto per l'agenzia (compenso che dovrebbe essere pagato direttamente dalla compagnia) non comprenda almeno le spese legali. Gradirei una risposta al quesito e magari anche qualche indicazione sulla legge che regola le attivita' delle predette agenzie. Ringrazio.