Lettera del consumatore

Cara ADUC, ci troviamo di fronte ad un errore delle amministrazioni comunali inammissibile. Vi chiediamo qualche informazione sul come muoversi. In breve: Io e mia moglie ci siamo sposati da pochissimo, e proprio per il matrimonio abbiamo scoperto dall'estratto di nascita che il suo nome non e' ANATASCIA xxxxx come indicato su tutti i suoi documenti e tutto cio' che la riguarda (Patente, Carta di identita', versamenti INPS,...) bensi' xxxx NATASCIA (Senza la A davanti). Ci siamo rivolti al nostro comune e poi a quello di NASCITA (COLLEFERRO) e ci hanno detto che dobbiamo effettuare noi tutti i giri per recuperare l'errore (il loro errore) a nostre spese e con una notevole perdita di tempo.
Vorremmo avere per cortesia, qualche consiglio da voi se e' veramente spetta a noi far correggere tutti i documenti oppure in che maniera si possa fare un ricorso. In attesa di un vostro riscontro vi ringraziamo anticipatamente.