Lettera del consumatore

Vorrei sottoporre alla vostra attenzione il seguente caso e ove possibile avere una risposta in merito: Nel mese di luglio ho utilizzato l'automobile della mia compagna per recarmi al lavoro. La sera stessa ho trovato sul parabrezza la notifica di sosta vietata perche' in prossimita' di un incrocio. Data la regolarita' della distanza dall'incrocio dell'auto (5 m) ho deciso di attendere il verbale e di ricorrere al giudice di pace. Il verbale, naturalmente, non e' intestato a me ma alla mia compagna che e' proprietaria del veicolo. La mia domanda a questo punto e' la seguente: il ricorrente devo essere io o la mia compagna? Nel caso dovesse essere lei, come devo pormi (anche sul documento di ricorso), in quanto utilizzatore del mezzo e solo conoscitore dei fatti? Cordiali Saluti.
Gianfranco, da Lonate Ceppino