Iscrizione in CAI e pagamento Tardivo Assegno

Spett.le ADUC, Vi scrivo, in relazione ad un fatto accaduto ad un mio caro amico, il quale risulta iscritto in CAI, successivamente al protesto di un assegno, pur avendo esibito regolare lettera di quietanza del titolo (con firma autenticata e data infra i 60 gg), comprovante l'avvenuto pagamento del titolo, piu' penale ed oneri accessori entro i 60 giorni previsti per legge. In effetti la lettera di quietanza è stata esibita all'ENTE/ISTITUTO qualche giorno dopo i 60 giorni e ad iscrizione già avvenuta. Il funzionario a cui e' stata esibita la quietanza ha sostenuto l'impossibilita' di provvedere ad una rettifica per la conseguente cancellazione dall'archivio CAI. Vista l'attività imprenditoriale del mio amico, il quale si vedra' revocare tutte le convenzioni di assegno stipulate con le banche e protestare gli assegni tratti, anche in presenza di fondi, la cosa assume un aspetto davvero grave. Vi chiedevo se è davvero possibile che presentando una quietanza liberatoria, autenticata e con data entro i 60 gg previsti per legge per il pagamento tardivo, L'ENTE/ISTITUTO possa non procedere alla cancellazione dell'iscrizione in archivio CAI.
Come dovrebbe agire il mio amico qualora avesse ragione??? Grazie Anticipatamente.
Maurizio, da Floridia (SR)