Ingresso di genitore straniero di cittadino italiano

Salve, il mio compagno è Dominicano e dal febbraio 2006 è in possesso della cittadinanza Italiana, vorrebbe far venire in Italia sua madre ma c'è il seguente problema: il mio compagno si chiama Perfecto Rivera, nel suo atto di nascita non è indicata la paternità e nella maternità è indicato il nome: Georgina, sua madre però (dal passaporto e dall'atto di nascita) si chiama Georgina... come si può rimediare a quest'errore? A S.to Domingo ci hanno detto che la madre deve cambiare il cognomo...!!! Se riusciamo (speriamo) a sistemare il problema del cognome cosa deve fare il mio compagno, essendo già cittadino Italiano, per far venire sua madre? Grazie della Vs/collaborazione. Saluti.
Roberta