Ina Assitalia non perde mai il vizio di trasformare polizze

Buonasera sono un impiegato della pubblica amministrazione, scuola statale, in perenne rinnovo di contratto.
Nel 2000 mi convinsi a fare una polizza previdenziale di euro 1200 annui, indicizzata, dopo circa 6 anni mi dissero che il fondo si era esaurito e non rendeva piu' niente allora mi proposero di trasformare e da 12000 passai a versare 3000 euro!! meno mi dissero che non potevo.
Per il primo ed il secondo anno riusci ad ottemperare alle rate trimestrali ora a gennaio ho comunicato alla sede di monza che mi segue,l'interruzione, e qui sono nate le questioni.
Mi hanno detto che se non verso l'anno che manca perdo i 6000 euro versati dalla trasformazione in poi.
Vorrei sapere da voi se ciò e possibile anche se i 3 anni (il minimo) io gli ho versato nel 2003.
Non comprendo tanta insistenza ricevo telefonate anche alle 21.00, e alla direzione di roma nessuno risponde e non so cosa fare anche perche' io questi 3000 euro quest'anno non riesco proprio a versarli.
Alessandro, da Settala (MI)