Danni subiti al motore da parte di officina "NORAUTO" durante tagliando

Salve mi chiamo SEDITA Stephane e vivo a Chieti.pochi giorni fa mentre mi trovavo nel comune di città Santangelo (PE) ho deciso per motivi di opportunità e comodità, di effettuare il tagliando (cambio olio/filtri) alla mia vettura marca Volvo v50 presso l'officina specializzata e famosa in tutta Italia denominata "NORAUTO" ubicato presso il centro commerciale IPER di città santangelo(PE).- affidata l'auto al personale della Norauto questi dopo aver effettuato il cambio olio/filtri mi comunicano che l'auto non parte più. Dopo circa 3 ore di tentativi sforzando esageratamente il motorino di avviamento e dopo aver fatto scaricare tutta l'aria che si era creata all'interno dei tubi che portano il carburante agli iniettori con metodi arcaici (immissione di aria forzata con compressore dal tappo diesel e baipas con pompetta con il quale riuscivano a pompare il diesel agli iniettori) riuscivamo solo alle ore 19:15 della sera a far ripartire la mia auto. Praticamente dopo di ciò la mia auto non è più la stessa ed inoltre sul dispay si evidenzia il seguente messaggio: "Assistenza al Motore rivolgersi all'officina Volvo".- La Norauto mi riferisce che non è niente e che si potrebbe trattare di problemi di poco conto" ma la mia auto portata da loro in perfette condizioni non è veramente più la stessa; consumi raddoppiati, depotenziamento delle prestazioni e messaggio di assistenza in continua evidenza. Vi chiedo gentilmente di volermi consigliare come fronteggiare legalmente il problema illustratovi e soprattutto vi chiedo come posso fare nel caso mi dovessi trovare costretto a portare l'auto alla Volvo a non rimanere sprovvisto di un veicolo a me indispensabile per motivi di lavoro - grazie infinite
Stephane, da Chieti (CH)