Conversione del permesso di soggiorno per motivi familiari in permesso di lavoro

Salve sono una cittadina brasiliana sposata con uno italiano da 4 anni, attualmente sono senza lavoro e vorrei chiedere la separazione. Come lavoro faccio l'operatrice socio-sanitario,quindi sto cercando lavoro. Vorrei chiedere come posso fare per convertire mio permesso di soggiorno (motivi familiari) per quello per lavoro subordinato, dato che sicuramente lavorerò per una cooperativa, il contratto è sempre indeterminato, pero con 3 mesi di prova, chiedo dopo quanto tempo di lavoro posso fare la domanda per il permesso e quanto tempo ci si mette per ottenere, mio permesso attuale scade a settembre 2012, ho paura di chiedere la separazione (consensuale) adesso e rimanere clandestina.
Karina, da Montechiarugolo (PR)