Atto donazione di bene già dato in donazione

Vi ringrazio già sin da ora per la Vs disponibilità. Vi pongo il mio quesito: in uno stabile di eredità familiare, ma di cui la diretta erede ufficiale era la sorella di mio padre, accordi informali tra i fratelli fecero si' che mio padre, a sua volta informalmente erede dell'aria dello stabile, costruisse con i suoi soldi, due appartamenti. Ufficialmente, però, l'erede è la sorella, pertanto dopo accordi, mia zia attraverso due atti notarili di donazione, diede quello che era di mio padre. La situazione, però si è complicata: i due appartamenti sono stati donati così: uno a me e uno a mio fratello. nell'appartamento di mia proprietà (derivata dalla donazione) abitiamo noi famiglia, mentre l'altro è affittato. Mio padre e mia madre non vanno d'accordo, diciamo che sono separati in casa, con l'aggiunta di un odio profondo tra entrambi. Poichè, non ho nulla da guadagnare da questa donazione, anzi, ha procurato solo problemi, in quanto mio padre, ha venduto l'appartamento in cui vivevamo prima, tenendosi tutto il ricavato, anzi, distribuendo parte dell'eredità ai suoi due figli di un precedente matrimonio, e a noi ci ha reso in una condizione invivibile, poiché il bilancio familiare dipende dallo stipendio di mia madre, in quanto mio padre riceve una pensione sociale minima. In casa siamo due figli, io, di 28 anni con laurea e dottorato di ricerca, ma che per ragioni di mancanza di lavoro a Catania sono costretta a vivere a Roma, e mio padre non contribuisce minimamente al mantenimento della mia condizione; il comune di Catania, per ragioni politiche, al momento ha bloccato i pagamenti, pertanto mia madre non riceve stipendio da 5 mesi. Mio fratello, lavora, e pensa al suo di mantenimento, contribuendo in minima parte alle spese familiari.
La mia domanda è la seguente: mio padre, è possibile che non debba rispondere di questa situazione? Inoltre, io desidero passare, con atto di donazione l'appartamento che mi è stato donato a mia madre, la quale, in questa situazione è l'unica a non essere stata tutelata. Poichè, non usufruisco di questo immobile, desidero trasferirlo a mia madre, così che lei possa farne l'uso che più desidera, ma a suo nome.
E' possibile fare tale operazione?
Spero di ricevere al più presto una vostra comunicazione.
Distinti saluti
Maria Luisa , da Mascalucia (CT)