ATC Bologna, abbonamento, sconti e pubblicita' ingannevole

Sul sito dell'azienda di trasporto pubblico ATC di Bologna si legge:
"E.Leclerc Conad regala ai titolari di abbonamento annuale personale ATC buoni sconto per un valore di 100 euro e, per chi acquista un abbonamento di prezzo superiore a 200 euro, la convenienza raddoppia: infatti si aggiungono buoni diversi, su tutta la spesa e sulla parafarmacia, per un valore di altri 100 euro. Per ogni spesa è possibile cumulare tra loro al massimo due buoni sconto ATC/E.Leclerc Conad.
Al momento dell'acquisto dell'abbonamento verrà rilasciato un coupon che, presentato alla cassa alla prima spesa effettuata presso l'ipermercato, darà diritto alla consegna dei buoni e in più 50 punti in omaggio per la collection Immagina. Per utilizzare i buoni occorre essere titolari di "Carta Insieme" o "Carta Insieme più Visa", sottoscrivibili gratuitamente presso l'ipermercato E.Leclerc Conad di Via Larga 10 a Bologna. Il buono sconto ATC/E.Leclerc Conad è spendibile unicamente presso l'ipermercato stesso, non è cumulable con altri buoni sconto o spesa sul totale scontrino o singoli reparti, e non è valido per l'acquisto di giornali, riviste, farmaci, ricariche telefoniche e titoli di viaggio ATC."
Sul suddetto coupon (che si ottiene solo DOPO l'acquisto dell'abbonamento), vengono specificate nuove modalità di utilizzo dei buoni sconto, molto più restrittive, tanto che potrebbero pregiudicare la scelta dell'acquisto (nel mo caso, alcuni buoni risultano inutilizzabili); si dice, infatti, che 14 buoni sconto di valore diverso per un totale di 100 euro devono essere usati su spese minime di 50, 75, 100 e 125 euro a seconda del valore del buono; idem dicasi per altrettanti buoni da usare nel reparto Parafarmacia (farmaci esclusi).
E' un comportamento legale? Posso intraprendere un'azione di qualche tipo?
Francesca, da Bologna (BO)