Vodafone, Finmek e la strana number portability

Spett Aduc, usufruivo di un telefonino aziendale fornito dalla Societa' presso la quale sono assunto (Finmek spa, gia' nota per le vicende giudiziarie). Nel settembre 2005 vengo posto in CIGS, ma la Societa' dimentica di richiedermi la Sim del telefonino che continuo ad utilizzare per uso personale (come gia' fatto in passato) fino a fine luglio 2006, quando la Societa' mi richiede la sim. Il 1° agosto 2006 chiedo quindi di poter mantenere il numero di telefono e la Societa' accetta e richiede alla Vodafone la cessione del contratto di abbonamento verso di me. Io accetto la cessione impegnandomi per iscritto a pagare i conti telefonici per mezzo di una ricaricaribile, non prevista nel contratto (il contratto prevede pagamento tramite addebito in conto corrente, carta di credito o bollettino postale). Successivamente arriva un bollettino postale con gli addebiti telefonici che io non pago in quanto in parte riguardano telefonate effettuate antecedentemente la data di cessione del contratto. Comunico alla Vodafone che il quel periodo il telefono era intestato alla Societa', ma la Vodafone risponde che il periodo di fatturazione e' fisso e non puo' essere scorporato. Devo mettermi d'accordo con la Societa'. La Societa' rifiuta di pagare la somma dovuta. Io non pago e in questi giorni mi arriva una raccomandata dalla Vodafone dove mi comunica che ha provveduto alla sospensione integrale del servizio e mi mette in mora. Se non pago entro 10 giorni segnalera' il mio nominativo al Ministero delle Finanze per il recupero forzoso degli importi dovuti a titolo di Tassa di concessione governativa (mi sembra siano circa 5 euro mensili). La mia domanda e': posso pagare la Tassa direttamente al Ministero delle Finanze tralasciando di pagare la Vodafone? Se si', in quale modo? Nel contratto di cessione dell'abbonamento telefonico e' riportato che il cedente (la Societa') non e' liberata dalle sue obbligazioni verso Vodafone fino all'avvenuto pagamento del 1° conto telefonico inviato al cessionario. La Vodafone potrebbe quindi rivalersi sulla Societa'. Vi ringrazio anticipatamente e mi scuso per la lunga lettera. Cordiali saluti.
Fabrizio, da Valderice