Vincita alla lotteria

Buongiorno, Vorrei chiedere una vostra opinione in merito ad una situazione che mi è capitata:
- ad una lotteria di paese ho vinto il primo premio (per questo mi ritengo già fortunato) che consiste in "Week-end a Parigi di 5gg x 2 adulti - compreso volo aereo con soggiorno in Hotel 4 stelle - in collaborazione con ..tour operetor..", recatomi presso l'agenzia indicata sul biglietto mi viene detto che non esiste un "pacchetto premio" già fatto ma che dal volo e dall'Hotel che scelgo mi viene scontato un bonus di 550 ¤.; da una prima combinazione di volo + Hotel fatta al momento (per un periodo di novembre) l'importo indicativo per due persone risulta essere di circa 1.100 ~ 1.200 ¤. e che tolti i 550 ¤. la restante somma sarebbe stata a mio carico; mi viene detto che in alternativa a Parigi posso scegliere una altra destinazione e che dalla vacanza scelta si sarebbe scontato lo stesso bonus, inoltre mi viene detto che non è prevista la conversione in denaro.
Premetto che è sempre una vincita e pertanto gradita, però per quest'anno, avendo già fatto le ferie, non avevo previsto che per poter godermi la vincita avrei dovuto pagare praticamente la seconda persona.
Non voglio essere polemico, ma è lecito un tale atteggiamento, cioè ti propongono sul biglietto della lotteria un premio che di fatto non esiste.
E' possibile pretendere volo + soggiorno x 2 persone come previsto sul tagliando e cioè senza pagare praticamente la seconda persona? O in alternativa il corrispettivo in denaro?
E' consuetudine un atteggiamento di questo tipo?
Alessandro, da Mazzano (BS)