Vendita auto usata

Buongiorno, una coppia ha deciso di acquistare la mia auto usata visto le ottime condizioni.
Ho scritto su un semplice foglio che la sottoscritta....... in data...... riceve da..(nome marito)... euro 1000 come acconto per l'acquisto dell'auto marca...... targata....... L'assegno è stato compilato dal marito e quindi solo io e lui abbiamo firmato in fede a fine scrittura. Oggi dovevamo procedere al passaggio di proprietà e quindi alla consegna da parte mia dell'auto. Purtroppo ieri mi hanno informato che il sig........ è deceduto in un incidente stradale. La moglie ovviamente è sconvolta. Nel frattempo io avevo già trovato un'auto usata e versato un acconto di 2000 euro. Ora mi trovo nelle condizioni che non posso ritirarmi in quanto perderei i 2000 euro di acconto e quindi mi ritrovo a dovere saldare il nuovo venditore per l'acquisto dell'auto, la perdita del saldo della vendita della mia auto, e inoltre sembra io debba rendere l'acconto ricevuto di 1000 euro.
Visto la situazione non facile che mi si presenta di ritrovarmi con due auto, una da pagare e una vendita purtroppo andata persa, chiedo se devo per forza rendere l'acconto? i famigliari del sig...... sono tenuti ad acquistare l'auto anche se esiste solo un semplice scritto? per ultimo trovandomi io nella stessa situazione di avere dato un acconto è vero che se non intendo più acquistare l'auto non mi devono essere restituiti i 2000 euro già versati?
Chiedo il vostro aiuto per risolvere questa difficile e purtroppo tristissima situazione.
Distinti saluti
Rosi, da Lecco (LC)