Vendita d'auto finita male

Cara Aduc se possibile avrei bisogno dei vostri consigli. In data 9 gennaio 2008 ho effettuato un contratto per l'acquisto di una Toyota Yaris Diesel, valore 15.500 euro presso un rivenditore Toyota. Alla firma del contratto anticipo in contanti la somma di 8.500 euro, la rimanenza al ritiro della macchina( tempo d'attesa max 60 giorni). Dopo un mese e mezzo chiedo per avere informazioni in merito al mezzo rispondendomi che lo stesso doveva ancora arrivare. Nel giro di tre giorni il rivenditore mi telefona dicendomi che la macchina era arrivata e chiedendomi se era possibile portargli la rimanenza del saldo per le pratiche burocratiche. Consegno la rimanenza del saldo 7.000 euro come pattuito ma il rivenditore mi dice che la macchina la posso ritirare domani. Siccome lo stesso era un amico non ho detto di no, ma i problemi erano appena incominciati. Vengo a scoprire che il rivenditore la prima somma di denaro l'aveva depositata alla concessionaria ufficiale, la seconda somma non avendola versata, risultava che dovevo ancora pagarla e quindi la Toyota non poteva immatricolarmi la macchina. Io ero in regola,con le ricevute dei pagamenti ma l'ex amico non stava truffando solo me ma tanti altri. In data 3 aprile la concessionaria Toyota mi propone la consegna del mezzo tramite targa prova dicendomi "meglio che la ritiri cosi' che per niente". Mi sono rivolto ad un avvocato e mi ha detto di ritirarla, ma ancora oggi ho una macchina nuova in garage che non essendo immatricolata non puo' viaggiare. E per finire il rivenditore ha debiti e ipoteche dappertutto. Volevo chiedervi, se io sono a posto con i pagamenti e con le relative ricevute, i problemi tra rivenditore e concessionaria sul pagamento lo devo subire io o se la devono vedere fra di loro? Posso chiedere i danni per il disservizio che mi e' stato creato? Altrimenti, a chi posso chiedere la risoluzione del contratto? Grazie anticipatamente.