Trieste - Parcheggio a pagamento

Buongiorno. La settimana scorsa ero a Trieste per trasferta di lavoro. Venerdì mattina parcheggio l'auto nel parcheggio a pagamento antistante il mare gestito da "Trieste Terminal Passeggeri SpA". Vado al parcometro, inserisco tutte le monete disponibili con copertura fino poco le 12 e metto il tagliando in auto. Mi dimentico poi di andare a rifare un nuovo tagliando per coprire il tempo oltre la scadenza. Nel primo pomeriggio, comunque, riprendo l'auto per ripartire e rientrare in sede (Firenze). Mentre sto viaggiando, già fuori Trieste, mi accorgo che qualcosa, fermato sotto al tergicristallo, sta sventolando. Accosto, controllo e trovo un tagliando di avviso di pagamento per parcheggio scaduto.
Nel tagliando è riportato quanto segue:
Trieste Terminal Passeggeri S.p.A.
Stazione Marittima - Molo Bersaglieri - Trieste - Tel.
Data: 10/10/08 ora rilevamento YY.XX.WW Zona: zona rossa
Targa: XXYYYWW Modello: tipo_auto
N. Avviso xxxxxxxxxx/08
irregolarità Scaduto alle YY:XX
Si invita a pagare quanto dovuto presso il nostro ufficio LUN-VEN 09:30-13:00 15:00-18:00, SAB 08:30-14:00 oppure con versamento su c/c postale YYYYYYYYY indicando il numero di avvisoe targa dell'autoveicolo.
Non potendo ritornare indietro (ero già in autostrada) ho pensato di pagare tramite posta, anche se mi sono chiesto quanto fosse il QUANTO DOVUTO, pensando comunque che fosse calcolato nella differenza oraria ora pagamento/ora rilevamento. Questa mattina, ho chiamato l'ufficio al numero indicato sul tagliando, per sapere l'importo da pagare e l'addetta che mi ha risposto mi ha riferito ¤ 9. Come risposta alla mia domanda perchè l'importo fosse così elevato mi è stato risposto che viene calcolata tutta la giornata e che comunque l'ufficio era aperto e potevo saldare subito. Ho chiesto poi quanto tempo ho per pagare e mi è stato risposto 5 giorni dal rilevamento. Premesso che, anche se con dubbi, salderò il mio debito, mi domandavo e giro a voi la domanda, se le informazioni fornite su tagliando sono corrette e sufficienti a mettere un utente in condizioni di poter saldare e, perchè no, valutare la convenienza di saldare subito oppure tramite posta. Mi sono anche chiesto se ci fossero gli estremi per poter decidere di non saldare...
Cordiali saluti
Gionata, da Figline Valdarno (FI)