Sentenze civili, errore di valutazione

Salve vi scrivo per nome di mio padre, circa 23 anni fa ha acquistato un immobile a corpo con uno slargo vicino al garage completamente recintato, dopo circa 13 anni un vicino approfittando di un errore nella mappa catastale, ha richiesto tramite legale parte dello slargo, mio padre ha accertato l'errore catastale e aveva proposto di "ricomprare" il tratto in questione, non solo non hanno accettato ma ne chiedevano ancora di più, così sono passati alle vie legali, e dopo 10 anni per vie giudiziarie, con testimoni, prove e costi legali, il giudice ha comunque deciso a favore dei vicini. Così non solo si vede togliere parte dei metri di proprietà acquistati con l'immobile, ha dovuto pagare le spese giudiziarie, e probabilmente dovrà sopportare altre ingiustizie, dato che ha richiesto ai suddetti vicini di accertare le misure anche con il loro geometra di fiducia in modo da non rifare il muro di recizione più volte, ma non ha ancora ricevuto risposta. Io vi chiedo è possibile fare qualcosa di diverso dall'appello, poichè ha un costo gravoso?
E' possibile fare dell'altro, o rivolgersi a delle associazioni finalizzate alla difesa dei cittadini accusati ingiustamente?
Vi ringrazio in anticipo
Antonio, da Aci Catena (CT)