Ritiro patente a causa di infrazione

Recentemente sono stato fermato in autostrada e mi è stata contestata l'infrazione di circolazione in corsia di emergenza (art. 176 comma 20). Tale infrazione prevede come sanzione accessoria la sospensione della patente di guida. Gli agenti hanno infatti provveduto al ritiro della mia patente. Rileggendo accuratamente il verbale, oltre ad una serie di incongruenze che a mio parere rendono plausibile un ricorso (mancanza della data dell'infrazione, mancanza del reparto della Polizia Stradale di appartenenza degli agenti), è indicata come sanzione accessoria applicata il "Ritiro della Patente" e non la "Sospensione della Patente" come invece previsto nel caso dell'infrazione a me contestata. A questo punto vorrei sapere se posso presentarmi in Prefettura e richiedere una immediata restituzione della patente in quanto al momento non sussiste alcuna delle condizioni che ne prevedono il ritiro, come ad esempio la visita medica di rinnovo da effettuare. In tal caso devo produrre un'istanza specifica?
Grazie,
Fabio, da Milano (MI)