Riservatezza e-mail lavoro

Come è tutelata la riservatezza della posta elettronica professionale? Si applica l'art. 15 della Costituzione? So che una sentenza del 2002 sembra negarlo, ma a me pare che dovrebbe applicarsi. Mi riferisco alla tutela di un uso legittimo e professionale dello strumento messo a disposizione dalla azienda. Per esempio, io per contratto, sono responsabile della riservatezza di alcune informazioni aziendali. Se le mando via e-mail a un altro ente autorizzato al trattamento, come posso essere sicura che nessun altro ente aziendale le "intercetta" per motivi di controllo? In ultima istanza sono io che rispondo della riservatezza: ne va del mio posto e del maggior danno.
Saluti
Maria, da Reggio Emilia (RE)