Riscaldamenti, errore di trascrizione nome

Buongiorno, abito nello stesso condominio del mio ragazzo, io vivo con i miei genitori.
Purtroppo il mio compagno ha avuto dei seri problemi con il lavoro e non ha potuto pagare il riscaldamento dell'anno 2008.
Nel "riparto consuntivo gestione condominiale", compare anche il mio nome e non capisco il motivo,dato che il contratto della casa in affitto non è intestato a me.
Il problema sta nel fatto che tutti i condomini conoscono la situazione e non è una cosa piacevole. Sono stati messi di mezzo anche i miei genitori e tutto per un errore dell'amministratore.
Posso chiedere risarcimento danni per privacy violata,dato che non è le prima volta che capita???
Ringrazio in anticipo.
Giovanna, da Torino (TO)