Risarcimento danni alla persona all'estero

Buon giorno mi chiamo Carmelo ospite dell'Hotel SIRENIS, il giorno 6 settembre sono stato passeggero di un viaggio a Formentera come escursione libera... al ritorno mentre salivo sulla nave da Santa Eularia a Cala Longa delle ore 18,30, nel salire sulla nave sono scivolato perchè ci sono state grave inadempienze di sicurezza..... cioè la barca era in presenza di acqua e priva di passamano delle scale che vanno al vano della barca..... sono scivolato sugli scalini il giorno dopo dovevo partire per l'italia e non ho avuto il tempo per andare in ospedale o avvisare la compagnia. giorno 8 settembre mi sono recato all'ospedale per accertamenti il referto radiologico e di FRATTURA PROCESSI TRAVERSALI L2 L3 delle vertebre con una prognosi di 60 giorni salvo complicazioni. Desidero sapere se c'è la possibilità si avvalersi per un risarcimento danni
iN ATTESA DI UNA VOSTRA RISPOSTA
UN cordiale saluto
Carmelo , da Verbania (VB)