Ripartizione spese strada con servitù di passaggio

Buongiorno,
sono proprietario di un terreno agricolo al quale posso accedere soltanto da una strada, della larghezza di 4 metri, sulla quale esercito il diritto di servitù di passaggio; su questa strada, però, si sta costruendo un condomino ed il costruttore dello stesso ha acquistato altri 2 metri della stessa strada (per un totale di 6 metri) avendo anch'egli il diritto di passaggio sulla suddetta strada.
Egli, però, mi ha comunicato che, per tutelare il condominio, vuole installare un cancello automatico; perciò, vorrei sapere se, dato che per raggiungere il mio terreno dovrei transitare sulla strada condominiale sulla quale ho la servitù (solo per 4 metri), posso oppormi all'installazione del cancello automatico per i miei 4 metri ed anche in che misura devo partecipare alla manutenzione ed alla riparazione in caso di danni sia della strada condominiale sia del cancello automatico, nel caso in cui quest'ultimo sia installato.
In attesa di una Vs. risposta, ringrazio anticipatamente.
Distinti saluti,
Antonino, da Ceccano (FR)