Ricorso giudice di pace inutile

Salve sono residente a Bologna, vi scrivo per questo motivo: il 05 agosto del 2005 Con un quad accedo zona a traffico limitato di Chioggia, premetto che sono disabile con relativi permessi e targhe segnalate nel mio comune e buona parte dell'Emilia Romagna. Per evitare multe inutili mi avvicino al vigile in zona e chiedo e do info relative al parcheggio. Mi viene detto che per le moto non c'è problema ma essendo il mio un mezzo ingombrante sarebbe stato opportuno parcheggiare il quad in una zona che mi indicano, cosa che faccio tranquillamente. Quando vado a riprendere il quad vedo che mi è stata fatta contravvenzione per mancata esposizione del ticket parcheggio a pagamento!
Tornato a casa chiedo informazioni sull'accaduto e sul fatto di dover e come fare per contestare il verbale. Le domande che ho posto sono state le seguenti:
La moto non paga il parcheggio a pagamento strisce blu.
Su una moto dove espongo il ticket del parcheggio a pagamento per evitare che chiunque possa prenderlo e utilizzarlo sul proprio mezzo.
Essendo disabile ho permesso per zona a traffico limitato e quindi non avrei dovuto essere multato, capisco che sul mezzo non è esposto il permesso ma su un quad aperto dove posso esporlo senza che chiunque possa prenderlo e utilizzarlo sul proprio mezzo rischiando denuncia per incauta custodia.
Invio per fax copia carta di circolazione del quad e permesso per disabili a vigili urbani di Chioggia, e tramite raccomandata con ricevuta di ritorno al giudice di pace di Chioggia, allegando tutta la documentazione necessaria per il ricorso.
Ricevo la ricevuta di ritorno e attendo....
Essendo un abituè dei giudici di pace spesso non vengo convocato per la sentenza perchè ogni tanto c' è qualcuno che capisce la situazione e accetta la contestazione annullando il verbale, cosa che ho pensato anche questa volta.
Il giorno 05/05/2009 ricevo da agenzia recupero crediti richiesta di importo raddoppiato per notifica del 2005.
Faccio telefonate tutte a pagamento non c'è un numero verde neanche a piangere,
In conclusione senza comunicarmi il giorno per la convocazione per il ricorso che si sarebbe tenuto a Chioggia, il giudice di pace non essendomi presentato all'udienza non ha accolto il ricorso!!
Le domande che mi pongo sono:
è vero che la cancelleria non ha l'obbligo di avvisare tramite lettera o altro il giorno dell'udienza ma sono io che mi devo informare, facendo telefonate tutti i giorni per sapere dell'udienza?
A udienza avvenuta senza che io sapessi nulla non mi comunicano il verdetto?
Ma se con la documentazione che invio per il ricorso è tale che non c'è dubbio che il verbale sia il solito abuso da parte di persone che dovrebbe fare altro, non sarebbe normale chiudere la cosa punto e basta. Cosa posso fare ora ricorso al Tribunale civile di Chioggia come ho già fatto per un caso simile a Ravenna? Mi conviene o PAGO e basta.
Grazie
Fabio, da Castel Maggiore (BO)