Revisione dopo ritiro carta di circolazione

Vorrei avere se possibile una delucidazione in merito alla questione che vado ad esporvi. Il 10.06.2008 mi è stata ritirata la carta di circolazione della mia autovettura per mancata revisione della stessa. Detta carta viene trattenuta dalla polizia municipale la quale ha 5gg lavorativi per inviarla alla motorizzazione civile, presso la quale io dovrei recarmi per riottenerne la consegna previo disbrigo pratiche amministrative (pagamento cc, compilaz. modulo ecc) e revisione effettuata dalla stessa motorizzazione. Sono venuto però a conoscenza di un'altra PRESUNTA possibilità, prospettatami dal mio meccanico di fiducia ovvero: è possibile recarsi presso il comando di polizia municipale dove è trattenuto il documento, prima che venga inviato alla motorizzazione, e con un foglio di PRENOTAZIONE REVISIONE, rilasciato da officina autorizzata, farsi consegnare detto documento, al fine di poter effettuare la revisione presso l'officina stessa. Ho fatto presente questa possibilità la comando di Polizia municipale già citato, ma mi hanno risposto che ciò non era possibile, che l'unica prassi era quella, passante per la motorizzazione (che ho già esposto). Il mio meccanico però mi ha di nuovo confermato che questa possibilita' esiste, nonostante io gli abbia riferito il diniego della Municipale in merito all'esistenza di detta prassi. Aggiungo che ero già in possesso del foglio di PRENOTAZIONE REVISIONE quando mi recai presso il già citato COMANDO.
La domanda,ovviamente, è sapere cosa prevedano le Norme vigenti in merito.
Grazie per l'eventuale interessamento. Cordialmente saluto
Aloe, da Roma (RM)