Restituzione modem a pagamento

Buongiorno. Ho un contratto Wind/Infostrada che prevede l'affitto di un modem adsl da loro fornito. Ho comprato un router adsl senza fili e ho deciso di riconsegnare il modem a Wind. Al momento di chiedere informazioni per la riconsegna mi e' stato anche detto che devo pagare delle "spese" non meglio identificate di 40 euro!!! In pratica il costo del modem. A saperlo prima lo avrei comprato da subito, inoltre che senso ha allora pagare un affitto di 5 euro a bolletta se poi devo pagare anche per restituirlo? Avete altre segnalazioni del genere? Cosa posso fare? Grazie infinite.
Massimo, da Roma