Responsabilita' del notaio per omessa annotazione a margine dell'atto di matrimonio

Ho stipulato dal Notaro una convenzione matrimoniale nel 1992 di separazione dei beni, di fronte al notaro con due testimoni più il notaio più IO e mio Marito, ho acquistato una casa dopo la convenzione, dopo undici anni una banca con cui mio marito intratteneva rapporti ha iscritto ipoteca giudiziale sulla casa perche' il Notaro non ha iscritto a margine dell'atto di matrimonio la separazione dei beni.
Sono andata dal Notaro il quale mi dice che dopo dieci anni lui non è tenuto a dimostrare l'avvenuta iscrizione a margine dell'atto di matrimonio in quanto sono passati i termini di legge perché lui conservi le ricevute di invio e di avvenuta ricezione della raccomandata.
Sono andata in comune che mi dice di non aver mai ricevuto nulla da detto notaio per la trascrizione.
Oltre il danno la beffa.cosa posso fare?
La casa è intestata a me, ma la banca ha iscritto ipoteca sulla mia casa ovvero sui miei dati catastali ma a nome di mio marito supponendolo di diritto proprietario al 50% è lecito? E' corretto legalmente? In quanto io da una visura camerale leggo che la mia casa è libera da ipoteche ma se la visura la effettuo a nome di mio marito risulta ipotecata..cosa faccio?
Luisi, da Camaiore (LU)