Rc auto, pratica regolare?

mi piacerebbe avere informazioni e consigli per una pratica rc auto che per me sembrerebbe regolare mentre l'agenzia assicuratrice dice di no.
vi spiego il caso: io ho un auto "lancia" cointestata con la mia ragazza e con regolare contratto di assicurazione intestata solo a me, in piu' ho un auto "fiat" che non uso da molti anni ma che e' funzionante ma non ha un contratto di assicurazione e non ha alcun attestato di rischio, ora, la mamma della mia ragazza ha demolito la sua auto (opel) ed io vorrei farle usare l'auto (fiat) che io non utilizzo piu' facendo in questo modo passare l'assicurazione della lancia sulla fiat quindi contraente e proprietario resterebbero i medesimi (cioe' lo scrivente) e far passare l'assicurazione di mia suocera che non ha piu' nessun altro mezzo a nome della mia ragazza (fattibile secondo la legge bersani perche' risultano nello stesso stato di famiglia) e quindi far assicurare la lancia dove la mia ragazza e' anche proprietaria ed anche in questo caso proprietario e contraente sarebbero i medesimi (in questo caso la mia ragazza. spero di avere al piu' presto informazioni su questo caso e vi ringrazio fin da ora per la vostra disponibilita' e collaborazione.
Massimiliano, da Castello Di Annone (AT)