Quesito assicurazione auto legge Bersani

Per porre la domanda ho bisogno di fare alcune premesse, spiegando l'evoluzione nel tempo della mia situazione:
2007-Sono divorziato e possiedo due macchine una classe A assicurata in 6 classe ed una Lupo assicurata in 12 classe che voglio vendere perchè mantenere due macchine mi è diventato troppo oneroso. Mio figlio è affidato alla madre ed ha 17 anni o meglio quasi 18 e lavora. Mi dice "papà, appena prendo la patente invece di comperare un'auto da un rivenditore, preferirei comprare la tua Lupo che so che nonostante gli anni ha pochi Km ed è tenuta bene." Accetto di aspettare.
A metà del 2007 mio figlio ha seri problemi di convivenza in famiglia; i rapporti con la madre e col convivente di lei non sono pessimi; viene a vivere con me anche se non ha ancora 18 anni, c'è comune accordo tra me, mia moglie e mio figlio sul cambiamento che viene ritenuto definitivo da tutti. Mio figlio, visto che ha quasi 18 anni, prende la residenza presso di me.
2008 Mio figlio è maggiorenne, facciamo il passaggio di propietà della macchina e quando vado ad assicurarla a suo nome l'assicuratore non vuole riconoscere la 6 classe anche a mio figlio
perchè dice che l'auto era già presente in famiglia e mio figlio fa parte del mio nucleo familiare. Facendola vedere come un'agevolazione concessaci, riconosce a mio figlio non la 14 classe, ma la 12, cioè quella goduta dal veicolo.
Cosa dovevo fare vendere la mia auto e lasciare che mio figlio ne comprasse un'altra da chichessia per usufruire dell'agevolazione della Legge Bersani.
So che il caso è particolare, non so se ho ragione a lamentarmi ne se sono stato danneggiato od agevolato dalla mia assicurazione.
Vorrei un Vs giudizio, distinti saluti.
Torre, da Rapallo (GE)