Procedimento civile mandato congiunto disgiunto

nel corso di procedura civile in atto, a seguito sostituzione precedente legale,
ho scelto un legale su foro ed uno fuori foro. Cio' é stato "siglato" con mandato congiunto/disgiunto, ove nel mandato io l'avvocato del foro della citta' e quello fuori foro abbiamo entrambi firmato. Domanda: é valida questa formula? in quanto avendo l'avvocato fuori foro richiesto un documento in cancelleria si è visto non trascritto. Premetto che in tale cancelleria vi sono errori madornali (tipo un avvocato dimessosi con un indirizzo di 8 anni fa, risulta ancora esercitare per detta lite). C'é qualcosa che non va? mah
attendo Vs risposta
Francis, da Firenze (FI)