Prestito fiditalia - assicurazione

Il mio fidanzato ha stipulato un finanziamento con Fiditalia per l'acquisto di un'autovettura, nel maggio del 2005.
Nel febbraio del 2006 ha venduto il veicolo, tuttavia, ad oggi, alla scadenza del finanziamento, abbiamo scoperto che da maggio del 2005 ad oggi gli sono stati fatti pagare ben 1900 ¤ a titolo di assicurazione furto incendio del veicolo.
Abbiamo chiesto informazioni e ci hanno risposto che la concessionaria si era attivata per chiedere che venisse sospesa ma, nonostante tutto gli hanno risposto che visto che fiditalia aveva già corrisposto in anticipo il premio complessivo l'importo era dovuto e che, comunque, loro ritenevano che l'assicurazione furto incendio fosse legata al finanziamento e non all'auto. A me pare assurdo perchè, se anche l'auto fosse stata rubata lui non avrebbe potuto denunciarlo (non sapendo chi l'ha comprata) e tanto meno avrebbe avuto alcun titolo per incassare il denaro perchè l'auto, materialmente non era sua!! Possiamo chiedere che ci venga restituita la somma pagata per il periodo dalla vendita ad oggi? Grazie
Francesca, da Pisogne (BS)