Permesso di soggiorno per convivenza

Buongiorno, mi chiamo Maria ed ho un forte dubbio sul permesso di soggiorno per convivenza. La legge Dico sostiene che un cittadino extracomunitario (così dice l'articolo) può richiedere un permesso di soggiorno per convivenza purchè possa essere dimostrato che è convivente con cittadino italiano.
Il mio caso è questo: da quasi 2 anni sono innamorata di una persona extracomunitaria ma purtroppo è difficile trovare un contratto di lavoro che gli permetta di venire in Italia regolarmente oltretutto sono separata e per il divorzio bisogna purtroppo aspettare tre anni.
Vorrei sapere se lui riuscisse a venire con un visto turistico come posso anzi come devo fare per far vedere che andiamo a vivere insieme e quindi per poter chiedere il permesso di soggiorno per convivenza?
Potete darmi qualche consiglio o indicazione su cosa posso fare?
Maria, da Roma (RM)