Patente A B E C

Sonno rumeno residente in Italia dal 2000. Ho fatto la revisione della patente rumena in 2000. Arrivato in Italia sapevo che la patente rumena e' valida un anno. Dopo un anno di residenza la legge mi obbligava cambiare la patente (fare di nuovo scuola guida e esami). In 2001 ho fatto la scuola per la patente cat.B ottenendo patente B. La patente rumena non era piu' valida (cat.B+E,C+E). In 2002 (dopo 1 anno) e' arrivata una nuova legge che diceva che la patente rumena e' convertibile pero'... in certe condizioni. Sonno andato alla scuola di guida con la patente rumena per convertire anche le alte categorie (C+E). La scuola di guida che si occupava anche di questo tipo di documentazione mi ha detto che non e' possibile fare la conversione senza fare la revisione della patente (la revisione constava in: visita medica, andare a motorizzazione praticamente affittare un camion e fare un esame con quelli da motorizzazione per dimostrare che so guidare,se passo il esame mi fa convertire la patente C+E se non passo perdo anche la patente B (italiana); allora la signora segretaria mi ha detto che il costo totale della faccenda e' intorno a 400 euro, con rischio di perdere la patente B, dicendomi che conviene far di nuovo scuola guida spendendo 800 euro ed avendo la sicurezza di ottenere la patente C+E. Praticamente, difficilissimo convertire la patente con grossi rischi, una patente extracomunitario attenzione!... valida fine in 2010. Visto che al 1 gen. 2007 Romania e' entrata a far parte della comunita' europea la patente rumena penso che e valida in tutti Paesi comunitari. Il mio datore di lavoro e andato con la patente in un agenzia addetta a cambio documenti e quelli della agenzia hanno detto che non e possibile far convertire la patente perche' sonno residente di piu' di 5 anni in Italia e la patente non e valida perche' la revisione si fa una volta a 5 anni cioe' devo fare la revisione della patente. Praticamente devo tornare alla situazione di prima nel quale devo spendere 400 euro con grossi rischi. Sono disorientato, un cittadino italiano se fa la revisione della patente deve fare sollo la visita medica e non spendere 400 euro. Non a senso spendere questi soldi per un documento che e' valido fine in 2010, non ha nessuna logica. Avere la patente non vuol dire che sai guidare, vuol dire che poi guidare per le strade pubbliche, cioe' significa che sei gia' stato esaminato dimostrando di aver le capacita' fisiche per guidare una macchina. Mi trovo nella situazione in quale come passo dogana in Austria vado a guida del camion lavorando speso, mi ha anche fermato la polizia oh fatto vedere i documenti compresso patente(patente rumena) senza nessun problema. Mia domanda e' come posso eliminare una delle due patenti(tutte due valide)e ottenere una sola con le categorie di guida per quale sonno stato esaminato, essendo tutte due valide senza praticamente sostenere altri esami (senza spendere tempo, tanti soldi e rischi ). Vi ringrazio in anticipo e prego aver una risposta chiara da una persona in misura di togliere tutti i dubbi, indirizzarmi sulla strada giusta per sapere cosa devo fare. Grazie (sono disperato!).
Ovidiu, da Follina