Passaggio di proprietà di auto

Buona sera.
Ricevo da sempre le Vs. news e ammiro in toto il costante lavoro di informazione e tutela di noi (poveri) consumatori!! Grazie.
Chiedo qualche "lume" per un acquisto di auto usata (è la prima volta che opto per un usato).
Scusate se l'argomento è già stato trattato ed è sfuggito alla mia fugace ricerca.
Vengo al dunque.
Devo acquistare a modico prezzo una Y elefantino del 1999 CV (credo) 60 in provincia di Ascoli Piceno da un privato.
Le informazioni in mio possesso mi dicono che c'è una spesa di passaggio-proprietà intorno ai 350 euro. Un salasso inaccettabile per un'auto che vale non più di 3000 euro.
Il vecchio proprietario mi dice, invece, che la spesa sarebbe di gran lunga minore (sui 100 euro) se la trascrizione di proprietà avvenisse direttamente all'ACI di Ascoli Piceno.
Domanda da ignorante totale:
In quale modo posso risparmiare per questo passaggio di proprietà?
Ringrazio e porgo i miei più cordiali saluti.
E....... buon lavoro
Giorgio, da Fermo (AP)