Parcella avvocato

Ho avuto una causa per l'eredità di un immobile durata 18 anni e conclusasi con un accordo con l'altra parte, senza dover procedere oltre. In questi 18 anni il mio avvocato è stato periodicamente pagato per la sua attività ma senza rilasciare alcuna ricevuta. Al termine della pratica abbiamo concordato una fattura unica per tutta l'attività da lui svolta in 18 anni ( causa in tribunale /ricorso in appello ecc ) pari ad Euro 1.965,68 iva inclusa, Ovviamente le note spese inviatemi sono di circa E. 10.000,00, oltre a liquidare la fattura, ho provveduto a liquidare le altre spese da lui rappresentate, con quattro assegni bancari da E. 500,00. Successivamente alla liquidazione e per me alla conclusione della pratica l'avvocato mi contatta sia telefonicamente che per iscritto chiedendomi ulteriori E. 4.000,00 per spese sostenute prima del 2001 che per un suo "mero errore" non aveva conteggiato. Ovviamente la mia risposta è stata negativa anche perchè mi ero fatta rilasciare una scrittura che non gli dovevo più nulla per l'attività processuale. Non accettando tale rifiuto ha presentato ricorso al a giudice per la richiesta del pagamento di una fattura di E. 4.326,73 più spese per attività stragiudiziale svolta per mio conto nell'ambito di una transazione avvenuta una e mezzo prima della emissione della fattura e della richiesta di pagamento, sebbene avessi una sua lettera in cui dichiara che non gli dovevo nulla.
Spero di essere stata abbastanza chiara e concisa e vorrei sapere come presentare opposizione al giudice. Ho tutta la documentazione che comprova quanto ho dichiarato. Devo necessariamente farmi assistere da un legale? Ringrazio cordialmente per la risposta che vorrete accordarmi.
Tiziana, da Marino (RM)