obbligo gas pian terreno?

Buongiorno ho acquistato un appartamento ubicato al piano sesto all'interno di un palazzo degli anni 60.
Il contatore GAS, è posto all'interno dell'appartamento.
Per la riattivazione della fornitura abbiamo chiamato la società che gestisce la rete presso la città di Como (2i retegas), il tecnico è uscito dicendo che non era possibile spiombare il vecchio contatore poiche per legge deve essere portato al di fuori dell'abitazione. Quindi il tecnico ha detto che sarebbe stato posto sul terrazzo, a spese della suddetta società.
Oggi dopo giorni di solleciti è uscito un geometra/impiantista della società, dicendo che il contatore non puo essere portato sul balcone (30 mq di balcone), ma per forza bisogna portarlo a spian terreno, con un costo approssimativo che varia dai 3000 ai 4000 euro. Ora vorrei capire se esiste un reale obbligo legislativo che impone di portare il contatore a pian terreno, o se posso optare per portarlo sul terrazzo, evitando una spesa che in questo momento non mi posso permettere di 4000 euro. Grazie.
Cordiali saluti.
Filippo, da Como (CO)