Nuova immatricolazione con rottamazione

Sto ricevendo dei solleciti di pagamento del bollo per la mia auto immatricolata nel dicembre del 2006 e acquistata beneficiando degli incentivi statali previsti con la legge Finanziaria (bonus di ¤800 e esenzione bollo per due anni), rottamando un'auto di mia proprietà euro0.
L' ACI più volte contatta, conferma l'avviso di pagamento senza possibilità di ricorso.
La concessionaria, pur ammettendo l'errore sulla mancata presentazione della domanda di esenzione del bollo, non mi risarcirà di quanto richiesto dall'ACI e il titolare mi dice di rivolgermi al giudice di pace!!!
Possibile che non si possa fare ricorso, presentando la copia del libretto del veicolo rottamato, o al limite con una visura PRA del veicolo in perdita di possesso per rottamazione, unitamente a copia libretto e fattura fornitore del veicolo esente?
In questo modo si potrebbe dimostrare il possesso dei requisiti per l'esenzione e la mancata presentazione della domanda diventerebbe solo un vizio di forma?
E' corretto un tale comportamento da parte del titolare della concessionaria?
Saluti
Patrizio, da Roma (RM)