Notifica multa da società recupero crediti a residente estero

Sono residente in Germania e i primi del mese di febbraio 2008 ho ricevuto una multa da una società di recupero crediti di euro 59,65. La multa in questione è stata redatta dalla polizia municipale di Garda il giorno 9 agosto 2005 in quanto la mia auto si trovava in divieto di sosta. A parte il fatto che non ho trovato il verbale sul parabrezza io mi trovavo effettivamente in quei giorni sul lago di Garda e sicuramente se hanno fatto la multa l'auto si trovava in divieto di sosta.
La mia domanda riguarda solo la modalità di notifica avvenuta attraverso una società di recupero crediti, per posta ordinaria, oltre il termine dei 360 giorni dall'avvenuta infrazione. E' legale e quindi devo pagare oppure no?
Vi ringrazio
Antonio, da Muenchen (DE)