Multa zero €, ingiunzione del prefetto, ricorso rifiutato per errore e ora cartella esattoriale!

Riassumo brevemente dati e fatti:
- 11/07/03 ricevo multa per infrazione del 11/03/03: importo ¤ 0,00 + 9,14 per spese di accertamento e notificazione. Vista la cifra di 9.14 ¤ decido di pagare anche se non ho commesso l'infrazione contestatami, per evitare perdite di tempo.
- 21/09/05 (2 anni e 6 mesi dopo) ricevo ingiunzione di pagamento del prefetto per un tot di 96.74 ¤ con possibilità di ricorso entro 30gg. Per specificare le date: timbro ufficio postale sulla busta è del 21/09/05, data di notifica riportata nel retro del documento 20/09/05.
Decido di presentare ricorso al giudice di pace dove gli addetti mi dicono che sono nel giusto e l'ingiunzione che ho ricevuto è un palese errore. Presento ricorso tramite raccomandata timbrata da uff.postale il 20/10/05.
- 17/01/06 ricevo l'ordinanza in cui il giudice di pace, "letto il ricorso depositato in data 07/11/2005, dichiara l'inammissibilità dell'opposizione in quanto il ricorso è stato presentato oltre il termine di 30 giorni dalla notificazione dell'ordinanza".
Un avvocato mi conferma che si tratta di un ulteriore errore nei miei confronti, la data del 07/11/05 è errata in quanto ho i documenti che attestano che ho presentato il ricorso il 20/10/05, cioè entro i 30gg di legge.
Il ricorso a quel punto è ammesso solo in cassazione, il che comporta avvocati, giorni di lavoro e tanti soldi persi. Chiamo tutti gli uffici del mondo ma non c'è uscita, decido quindi di attendere il succedersi degli eventi. Ricevo ora cartella esattoriale: è consigliabile un nuovo ricorso verso la cartella o è meglio rassegnarsi e pagare quelli che da ZERO sono diventati 120.43 ¤? Grazie mille per qualsiasi tipo di consiglio!
Francesca, da San Giorgio Di Piano (BO)