Multa recapitata al nuovo proprietario

Cara Aduc,
sono stato proprietario di una autovettura dal 25/08/2008 al 29/09/2008 quindi un mese e poi l'ho versata al concessionario per l'acquisto di una nuova autovettura, il 20/09/2008 mi è stata notificata una multa per passaggio con semaforo rosso fotografata con il vistared, infrazione commessa in data 08/08/2008, in quella data il proprietario del veicolo era un altra persona, come è possibile fare un errore del genere? Hanno guardato sulla visura soltanto il nuovo proprietario senza fare attenzione alla data di acquisto cioè il 25 agosto?
Rileggendo il verbale con più attenzione (solo oggi) mi sono accorto che mi dicono che se alla data dell'infrazione non ero il proprietario del veicolo di comunicargli entro 5 giorni le generalità complete della persona a cui l'ho ceduto, a parte il fatto che ciò non mi sembra legale, cioè io devo fare la spia e comunicare dati personali di un altra persona? ed il diritto alla privacy? E' poi i vigili scrivono che vogliono sapere a chi l'ho ceduta, non contemplano il fatto che io l'abbia acquistata e quindi di comunicargli le generalità del vecchio proprietario, e comunque avendo a mia volta rivenduta l'autovettura in data 29/09/2008 e non sono più in possesso del libretto di circolazione come potrei ricordarmi le generalità complete del vecchio proprietario?
Mi sembra di vivere un incubo, ho paura di sbagliare il ricorso al giudice di pace e vorrei rivolgermi ad un avvocato per essere più tranquillo, siccome ho ragione al 100% non essendo il proprietario alla data della multa, se metto un avvocato, il comune che mi ha elevato la multa sarebbe condannato a pagare le spese legali oltre ai danni materiali e morali che ho intenzione di chiedere?
Oppure loro possono tranquillamente mandare multe alle persone sbagliate intimandoti di pagare cifre astronomiche e ritiro della patente e poi dire beh abbiamo sbagliato arrivederci e grazie?
Basilio, da Pordenone (PN)