Multa pagata in ritardo

In data 23/09/2005 mi e' stato fatto un verbale di ¤138 dalla pattuglia della Polizia Locale di Mozzate,da pagare entro 60 giorni,io erroneamente l'ho pagato dopo 90 giorni. A distanza di 4 anni in data 08/07/2009 mi e' arrivata una raccomandata con atti giudiziari dove mi viene richiesto il pagamento di ¤323 cosi suddivisi: ¤138 verbale (tra l'altro gia' pagato ed in possesso della ricevuta di pagamento) ¤165,60 maggiorazione per ritardato pagamento, ¤14,12 per spese di riscossione coattiva. Vorrei sapere come comportarmi visto che il verbale di ¤138 l'ho gia' pagato e mi viene chiesto di pagarlo ancora e poi per quanto riguarda la maggiorazione di ¤165 per ritardato pagamento in base a cosa e come viene calcolato l'importo? inoltre tengo a precisare che nell'arco di tutto questo periodo non ho mai ricevuto nessun sollecito di pagamento. Colgo l'occasione nel ringraziarvi in attesa di una vostra risposta.
Cosimo, da Mozzate (CO)