Multa pagata ma ritenuta in ritardo dal recupero crediti

Ho ricevuto un verbale di notifica per una multa il giorno 23.07.2007. Pensavo di fare ricorso e ho aspettato che tornasse il mio legale dalle ferie. Ma poi consultandomi con lui mi ha consigliata di pagarla per evitare ulteriori spese e aggravi che avrebbero superato di gran lunga il costo della multa. Ho così pagato questa multa il 06.11.2007 da me considerato l'ultimo giorno disponibile (calcolando anche la sospensione feriale dei termini).
Tempo fa mi è arrivata una lettera con affrancatura ordinaria da parte della GEAP (gestione recupero crediti) in cui "bonariamente" mi avvisavano che dovevo pagare un importo leggermente superiore a quello già pagato perchè l'obbligazione era scaduta il 21.09.2007. Al chè l'avvocato li ha informati telefonicamente prima e via fax dopo che i termini non scadevano quel giorno ma il giorno in cui avevo pagato la multa.
Contattati di nuovo per sapere se avevano ricevuto e vagliato la sua richiesta, ci hanno risposto che dovevamo attendere qualche giorno.
E infatti giorni fa mi hanno scritto che il pagamento era avvenuto oltre il termine di scadenza dei 60 giorni e che dovevo al più presto regolarizzare la mia posizione per non incorrere in ulteriori aggravi.
Ora il mio avvocato si sta informando su questa cosa ma io non sto tranquilla e quindi chiedo a voi: se mi avvalgo della sospensione feriale che esiste per il ricorso delle multe davanti al Giudice di Pace e io decido in seguito che non voglio più presentare ricorso e pago la multa, ho il diritto di poterlo fare nei termini comprensivi della sospensione o sono in difetto?
Io ho provato a leggere tutto quello che ho trovato sul D. Lgs ma non sono riuscita a trovare una risposta adatta al mio caso.
Vi ringrazio anticipatamente per la vostra risposta e vi saluto cordialmente.
Carla, da Civitavecchia (RM)