Multa con errore nel verbale e chiarimenti

Spett.le ADUC,
chiedo il Vostro autorevole consiglio e delle delucidazioni in quanto vorrei effettuare ricorso al Giudice di Pace per una multa, elevata da apparecchiatura Velomatic 512 2F nascosta in una autovettura posteggiata. Nel verbale si fa riferimento: alla rilevazione effettuata dall'agente XXXXXX alle ore 8:09 del 21 del mese di agosto 2007 sulla via nazionale n.73.
Mi sono recata per visionare al comando dei vigili la fotografia e avendo già preso visione dettagliata della strada, mi sono accorta che il numero civico citato nel verbale non corrispondeva al luogo della immagine della fotografia, che era situato in posizione più distante. Alle mie rimostranze il vigile ha detto che nel verbale aveva citato la vecchia numerazione della via Nazionale discretamente differente dalla nuova numerazione.
Vorrei cortesemente sapere se è possibile chiedere la nullità, al Giudice di Pace, del provvedimento per vizio di forma quale la indicazione errata del luogo di accertamento dell'infrazione.
E' inoltre vero che potrei incorrere in spese processuali e dell'eventuale legale della controparte, che mi potrebbero essere ricaricate in caso di esito negativo per me? E se il mio ricorso avesse esito negativo avrei il raddoppio della multa?
Vi ringrazio anticipatamente per quanto potrete chiarificarmi in relazione ai quesiti esposti. Distinti saluti
Raffaella, da Sulmona (AQ)