Marito di cittadina italiana

Un mio amico cubano in data 18/06/2004 ha ricevuto un rinnovo di permesso di soggiorno per motivi familiari, a seguito del matrimonio con cittadina italiana. Tale permesso non riporta alcuna data di scadenza. Ora da tempo lui si e' separato dalla moglie (non ancora legalmente) e si e' trasferito in Spagna (non possiede ancora documenti validi spagnoli). Ora mi chiede se puoi venire in Italia e tornare poi in Spagna senza avere problemi. Questo suo permesso di soggiorno e' sempre valido? Grazie per la disponibilita'.