Lettera del consumatore

Ho 31 anni, ho conseguito la patente B da 12 anni e ottime capacita' psico-fisiche. Durante la notte in una strada deserta facevo esercitazioni di guida a un ragazzo di 20 anni che aveva gia' fatto i versamenti per richiedere l'autorizzazione (foglio rosa) presso la motorizzazione. Comunque, dovendo ancora fare la visita medica non aveva ancora l'autorizzazione per esercitarsi. Premetto che l'auto e' di proprieta' di mio padre, senza doppi comandi, ma manca della P da apporre per le esercitazioni. La Polizia della Questura ci ha fermato, contestando a me la violazione dell'art 116 comma 12 (incauto affidamento), contravvenzione in misura ridotta 350 euro circa. Al ragazzo senza foglio rosa ne' patente l'articolo 116 comma 113 senza pagamento in misura ridotta. A causa di quest'ultima ha inoltre disposto il fermo del veicolo per 3mesi con altro verbale, affidandolo a me (ma l'auto e' di mio padre, come hanno giustamente rilevato nel primo verbale di contravvenzione). Non sarebbe stato piu' corretto contestare al ragazzo che guidava l'articolo 122 comma 7 (guida senza l'autorizzazione per l'esercitazione)? In questo caso la pena accessoria sarebbe annullabile? Il libretto di circolazione non e' stato restituito a mio padre dalla Polizia stradale sebbene abbia dichiarato che avevo preso l'auto contro la sua volonta'. Ma il nuovo codice della strada non prevede che la Polizia possa restituirlo? Cosa si puo' fare per sospendere il fermo? Per forza ricorso (ma il procedimento durerebbe tre mesi come il fermo.)? Si puo' ricorrere perche' il fermo e' disposto a mio nome invece che del proprietario dell'auto, mio padre? Infine, nel mio verbale hanno trascritto il numero della patente con una lettera sbagliata. Posso ricorrere per questo avendo un buon motivo o rischio di raddoppiare la sanzione? Grazie.
Renzo, da Alghero