Lettera del consumatore

Cauzione contratto locazione abitativa. Devo restituire la cauzione ad un inquilino e vorrei sapere se esiste una regolamentazione chiara in merito. Il problema che mi si pone e' il seguente: avevo versato la cauzione su un libretto bancario al portatore, che ho provveduto ad estinguere e sul quale la banca ha applicato imposte e spese (imposte di bollo, costo del libretto, spese di tenuta annuale, costo di estinzione del libretto, ritenuta fiscale)..; l'inquilino vuole che gli venga restituito l'importo versato, maggiorato degli interessi legali ma non vuole riconoscere le spese applicate dalla banca (che peraltro hanno azzerato l'importo degli interessi!). Preciso che il contratto di locazione non fa alcun riferimento alla cauzione e la ricevuta di deposito cauzionale, rilasciata al momento del versamento, cita semplicemente ''la cauzione non potra' mai essere imputata in conto delle rate di affitto e sara' restituita dopo la regolare riconsegna delle cose locate''. Vorrei sapere cosa devo fare... Ringraziando anticipatamente ed in attesa di Vs. cortese e sollecito cenno di risposta, porgo cordiali saluti.
Loredana