Lettera del consumatore

Cara Aduc, risiedo a Venezia centro, dove vivono anche i miei genitori. Da circa trent'anni mio padre era inquilino di un appartamento nel centro storico, dove io sono praticamente cresciuto. Qualche mese fa mio padre si e' ammalato ed in seguito e' deceduto. La proprietaria dell'appartamento che mio padre aveva in affitto, mi ha comunicato che mi deve restituire la cifra che mio padre aveva lasciato come caparra circa trent'anni fa. Si parla(da quel che lei mi riferisce e non avendo un documento di riscontro) di 25 euro. Non pagavano una cifra eccessiva di questo appartamento. Pero' se mio padre trent'anni fa ha lasciato in deposito 50.000 lire, e' questa la cifra che mi deve essere resa? Pongo questa domanda poiche' il proprietario dell'immobile per un mio ritardo di venti giorni nella restituzione delle chiavi vuole essere pagato per l'intero mese. Lo posso anche fare, ma per giustizia vorrei sapere se mi spettano gli interessi su quella cifra versata da mio padre o se le 50.000 lire sono la sola cifra che il proprietario deve restituire. Grazie.
Cesare, da Venezia