Lettera del consumatore

Buongiorno e grazie per l'attenzione. Un mio conoscente rumeno e' stato indotto da un agente di vendita, approfittando della sua scarsa conoscenza dell'italiano e della sua buona fede, a firmare l'ordine di acquisto di un prodotto editoriale. Il termine utile per esercitare il diritto di recesso e' scaduto, tuttavia si chiede se ci sia la possibilita' di annullare l'ordine in base al fatto che:
il codice fiscale del cliente indicato sul contratto e' errato.
manca la firma dell'agente di vendita.
Infine, la scarsa conoscenza dell'italiano non puo' configurare l'operazione come un vero e proprio raggiro? Il mio amico non e' in grado di sostenere economicamente l'acquisto, un suggerimento su possibile strade da seguire e' ben accetto. Grazie ancora. Cordiali saluti.
Andrea, da Torino