Lettera del consumatore

Salve, ho ricevuto la notifica di una vincita di una lotteria che sotto vi riporto. Mi chiedono il pagamento di una tassa per l'elaborazione della pratica prima di poter ricevere i soldi. come posso sapere se è vera o no visto che viene scritta dall'Olanda? io non conosco bene l'inglese ed uso dei traduttori per comunicare con la persona che mi scrive! Ecco l'ultimo testo ricevuto.
Filippo, da Ferrara
----------------------------------------------
Europa international lottery
Weesperplein 21 postcode 1067zl
Amsterdam- Netherlands
Dear, Filippo
Award notification.
You are to pay the sum of Six Hundred euro,eighty cent (600.80) being payment for the non-resident (Holland) application / processing fee prior to the release of your winning and issuance of Certificate. This applies to all non- resident of The Netherlands. You are advised to make this payment through swift WESTERN UNION MONEY TRANSFER to the name of our account clerk as below and send a receipt of payment to this office by E-mail. Find below our account’s clerk name for western union money transfer.
Name: Mr.EDWARD.
Address: Amsterdam --Netherlands.
The payment department states that all winners’prize money should be credited to their various accounts on or before the 31ST OCTOBER, 2004.
Your bank account details information where your winning prize sum will be transfered into are also needed.
Upon Receiver of the above requirement,we shall commence processing for your payment and also forward you your winning award certificate.
You will be inform of further detail proceedings after the proceesing,
Once again accept our congratulations and we look forward to hearing from you soon.
Regards,
MR.JAN
Director, Claims Department
Europa Trust Agency
The Netherlands.